\paperw8895 \margr0\margl0 \plain \fs20 \f1 \fs24 La Commissione europea si articola in ventiquattro direzioni generali affiancate da altri servizi quali il segretariato generale
, il servizio giuridico, lÆUfficio delle pubblicazioni ufficiali della Comunitα Europea, lÆUfficio statistico, il servizio di traduzione e altri ancora.\par
Essa si esprime sempre in modo collegiale, previa deliberazione interna.\par
Quando uno dei ven
ti commissari che compongono la Commissione ritiene di dover fare una proposta in un settore di propria competenza incarica una o pi∙ direzioni generali di elaborarla. Egli la sottopone quindi al collegio, affinchΘ gli altri commissari la discutano e pre
ndano una decisione in merito. Una volta adottata, la proposta viene presentata a nome dellÆintera Commissione e trasmessa alle altre istituzioni.\par
Il \b \cf4 \ATXht33111 Consiglio dellÆUnione Europea\b0 \cf0 \ATXht0 pu≥ prendere decisioni solo su p
roposta della Commissione, la quale viene interrogata anche in relazione alla politica estera e alla sicurezza comune, nonchΘ alla cooperazione nei settori della giustizia e degli affari interni.\par
LÆazione della Commissione interessa tutti i settori
della vita quotidiana e si prefigge lo scopo di fare applicare integralmente ogni trattato comunitario.\par
Essa si trova infatti al centro del processo di preparazione, realizzazione, attuazione e controllo della normativa dellÆUnione Europea.